Double épée chinoise Kung Fu

Description

On adore cette sublime double épée et son fourreau décoré. L’ épée double est plate au niveau de la lame et de la garde ce qui permet de pouvoir ranger les deux lames dans le même fourreau. Les lames sont en acier, les manches en bois et les gardes en laiton. 2 rubans étaient accrochés à l’extrémité des poignées mais ils ont été déchirés. Le fourreau en bois de couleur noir est décoré de gravures représentant un dragon et un phénix d’un côté et de l’autre on retrouve une gravure de 4 caractères en ancien chinois que nous n’avons pas réussi à traduire et que l’on retrouve sur les deux lames. Le fourreau est recouvert de pièces décoratives de laiton qui rappellent les nuages des estampes asiatiques. Il y a aussi une pièce en laiton rattaché à une cordelette rouge qui permet de suspendre le fourreau. Vintage, des traces d’usure sont à prévoir (cf photos) jolies marques du temps passé. Un bel objet à collectionner !

Ref : CAF040